أُوْلَـٰٓئِكَ ٱلَّذِينَ ٱشۡتَرَوُاْ ٱلۡحَيَوٰةَ ٱلدُّنۡيَا بِٱلۡأٓخِرَةِۖ فَلَا يُخَفَّفُ عَنۡهُمُ ٱلۡعَذَابُ وَلَا هُمۡ يُنصَرُونَ
AdygheГъашIэу зыхэтхэр къэкIощт гъашIэмкIэ къэзыщэфыгъэхэм пщыныжьыр афагъэпсынкIэщтэп, IэпыIэгъуи ахэмэ аратыщтэп.
KabardianАхэр дуней хьэхукIэ я ахърэтыр зыхъуэжахэращ, абыхэм гIэзабыр щагъэпсынщIэнукъым, ахэр къезыгъэлыни щыIэнукъым.
EnglishThose are the ones who have bought the life of this world [in exchange] for the Hereafter, so the punishment will not be lightened for them, nor will they be aided