تِلۡكَ ءَايَٰتُ ٱللَّهِ نَتۡلُوهَا عَلَيۡكَ بِٱلۡحَقِّۚ وَإِنَّكَ لَمِنَ ٱلۡمُرۡسَلِينَ
AdygheАллахьым иIэятэ къыгъэшъыпкъэжьыгъэхэр джащ фэдэх. Тэ ахэмэ такъыфеджэ. Шъыпкъэ дэдэмкIэ, о Тхьэм илIыкIомэ уащыщ!
KabardianАпхуэдэщ Аллахьым и Iэят пэжхэри, дыкъыпхуоджэ. ИпэжыпIэкIэ уэ [Мухьэммэд] лIыкIуэхэм уащыщщ.
EnglishThese are the verses of Allah which We recite to you, [O Muhammad], in truth. And indeed, you are from among the messengers