أُوْلَـٰٓئِكَ ٱلَّذِينَ ٱشۡتَرَوُاْ ٱلضَّلَٰلَةَ بِٱلۡهُدَىٰ فَمَا رَبِحَت تِّجَٰرَتُهُمۡ وَمَا كَانُواْ مُهۡتَدِينَ
AdygheГъогу зафэм ычIыпIэкIэ хэукъоныгъэхэр къэзыщэфыгъэхэр ахэр арых. Ахэмэ ясатыу федэ къафихьыщтэп, гъогу зафэм ахэр тетыхэп.
KabardianАбыхэм Тхьэм едаIуэныгъэр ящэри, мыдаIуэныгъэр къащэхуащ: я сатум фейдэ къыпIэкIуакъым, гъуэгу пхэнжым техьащ.
EnglishThose are the ones who have purchased error [in exchange] for guidance, so their transaction has brought no profit, nor were they guided