يَـٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ ٱتَّقُواْ ٱللَّهَ وَذَرُواْ مَا بَقِيَ مِنَ ٱلرِّبَوٰٓاْ إِن كُنتُم مُّؤۡمِنِينَ
AdygheО шIошъхъуныгъэ шъыпкъэ зышIыгъэхэр! Аллахьым шъущыщт, Тхьэр шъушIошъ мэхъумэ, шъуищыIэныгъэ ахъщэ тедзэр щыщыжъугъэзый.
KabardianIиман зиIэхэ, Аллахьым фыфIэлIыкI, ахъшэтелъхьэм щыщу къэнари къеIывмыхыж, Iиман фиIэмэ.
EnglishO you who have believed, fear Allah and give up what remains [due to you] of interest, if you should be believers