قَالُواْ ٱدۡعُ لَنَا رَبَّكَ يُبَيِّن لَّنَا مَا لَوۡنُهَاۚ قَالَ إِنَّهُۥ يَقُولُ إِنَّهَا بَقَرَةٞ صَفۡرَآءُ فَاقِعٞ لَّوۡنُهَا تَسُرُّ ٱلنَّـٰظِرِينَ
AdygheАхэмэ аIуагъ: «Чэмым ышъо зыфэдэр къыдгуригъэIонэу уи Тхьэ тэщ пае тфелъэIу. Ащ ыIуагъ: «Мары, Ащ еIо: «Ар чэм хьаплъ, ышъоп гъожь хьаплъ, еплъыхэрэм агу рехьы.
KabardianАргуэру жаIащ: «Уи Тхьэм тхуеупщI жэмым и фэр зыхуэдэнумкIэ». ЯжриIэжащ: «Ар жэмыгъуэу, нэр пIэпиху щытын хуейуэ жеIэ».
EnglishThey said, "Call upon your Lord to show us what is her color." He said, "He says, 'It is a yellow cow, bright in color - pleasing to the observers