إِنَّ ٱلَّذِينَ يَكۡتُمُونَ مَآ أَنزَلَ ٱللَّهُ مِنَ ٱلۡكِتَٰبِ وَيَشۡتَرُونَ بِهِۦ ثَمَنٗا قَلِيلًا أُوْلَـٰٓئِكَ مَا يَأۡكُلُونَ فِي بُطُونِهِمۡ إِلَّا ٱلنَّارَ وَلَا يُكَلِّمُهُمُ ٱللَّهُ يَوۡمَ ٱلۡقِيَٰمَةِ وَلَا يُزَكِّيهِمۡ وَلَهُمۡ عَذَابٌ أَلِيمٌ
AdygheШъыпкъэ дэдэмкIэ, тхыгъэм щыщэу Аллахьым къыфыригъэхыгъэр зыушъэфхэу, ащкIэ осэ цIыкIу зиIэ горэ зэзгъэгъотхэрэм, аныбэ машIо щэхъу радзэжьрэп: къызщыхъужьыщтхэ мафэм Аллахьыр ахэмэ адэгущыIэщтэп, ыгъэкъэбзэщтхэп, ахэр пщынэкIаеу пщынэщтых!
KabardianКъыпэкIуэну уасэ мащIэм дихьэхыу, Аллахьым къригъэха Тхылъым щыщ зыбзыщIхэм яшхыр я ныбэм мафIыу ихьэнущ; Къемэт махуэм абыхэм Аллахьыр къайпсэлъэнукъым, ахэр йухеинукъым, абыхэм гIэзаб гуащIэ къапоплъэ.
EnglishIndeed, they who conceal what Allah has sent down of the Book and exchange it for a small price - those consume not into their bellies except the Fire. And Allah will not speak to them on the Day of Resurrection, nor will He purify them. And they will have a painful punishment