يَـٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ ٱدۡخُلُواْ فِي ٱلسِّلۡمِ كَآفَّةٗ وَلَا تَتَّبِعُواْ خُطُوَٰتِ ٱلشَّيۡطَٰنِۚ إِنَّهُۥ لَكُمۡ عَدُوّٞ مُّبِينٞ
AdygheО шIошъхъуныгъэ шъыпкъэ зышIыгъэхэр! ЗэкIэми IорышIэ шъузэлъыхъу, джынапцIэм илъэуж шъурымыкIу! ШъорыкIэ ар нэрылъэгъу пый!
KabardianУэ иман зиIэхэ, мыслъымэныгъэр зэрыщыту фщтэ, шейтIаным и лъагъуэм фримыкIуэ; ар гъэнэхуауэ фи бийщ.
EnglishO you who have believed, enter into Islam completely [and perfectly] and do not follow the footsteps of Satan. Indeed, he is to you a clear enemy