إِنَّآ أَرۡسَلۡنَٰكَ بِٱلۡحَقِّ بَشِيرٗا وَنَذِيرٗاۖ وَلَا تُسۡـَٔلُ عَنۡ أَصۡحَٰبِ ٱلۡجَحِيمِ
AdygheШъыпкъэм икъэбарышIу зехьэуи ушъыякIсоуи, мары тэ удгъэкIуагъ, джыхьнэм машIом пахьэхэрэм апае пшъэдэкIыжь пхьынэуи о къыоупчIыжьыщтхэп.
KabardianДэ удгъэкIуащ уэ пэжыр пIэщIэлъу, угъэгуфIакIуэрэ угъэшынакIуэу; жыхьэнмэр къэзылэжьахэмкIэ уэ жэуап птынукъым.
EnglishIndeed, We have sent you, [O Muhammad], with the truth as a bringer of good tidings and a warner, and you will not be asked about the companions of Hellfire