وَإِذۡ قَتَلۡتُمۡ نَفۡسٗا فَٱدَّـٰرَ ٰٔتُمۡ فِيهَاۖ وَٱللَّهُ مُخۡرِجٞ مَّا كُنتُمۡ تَكۡتُمُونَ
AdygheМары, шъо зы цIыф шъуукIыгъэ, ащкIи шъузэдаощтыгъэ, зым адырэр ыгъэмысэзэ, ау шъо жъугъэбылъыщтыгъэр Аллахьым къылъэгъугъ.
KabardianЗы цIыху фыукIри, зым адрейм трилъхьэжурэ, фызэныкъуэкъужащ, ауэ фи щэхур Аллахьым наIуэ къищIащ.
EnglishAnd [recall] when you slew a man and disputed over it, but Allah was to bring out that which you were concealing