قُلۡ أَتُحَآجُّونَنَا فِي ٱللَّهِ وَهُوَ رَبُّنَا وَرَبُّكُمۡ وَلَنَآ أَعۡمَٰلُنَا وَلَكُمۡ أَعۡمَٰلُكُمۡ وَنَحۡنُ لَهُۥ مُخۡلِصُونَ
AdygheКъаIо: «Ар тэ ти Тхьэу шъори шъуи Тхьэу Аллахьым пае шъукъытэдэожьыщта? Тэ тиIофхэр тэ тиех, шъо шъуиIофхэр шъо шъуиех, тэ тыгухэр фэкъабзэхэу ащ тыфэшъыпкъэ».
KabardianЖыIэ: «Аллахьым щхьэкIэ фыкъыдэдауэрэ?0» Ар дэри ди Тхьэ, фэри фи Тхьэ пэтрэ? Дэ тщIам пэкIуэр дэ дгъуэтыжынщ, фэ фщIам пэкIуэр фэ вгъуэтыжынщ; дэ Езым дыхуэпэжщ.
EnglishSay, [O Muhammad], "Do you argue with us about Allah while He is our Lord and your Lord? For us are our deeds, and for you are your deeds. And we are sincere [in deed and intention] to Him