قَالُواْ ٱدۡعُ لَنَا رَبَّكَ يُبَيِّن لَّنَا مَا هِيَ إِنَّ ٱلۡبَقَرَ تَشَٰبَهَ عَلَيۡنَا وَإِنَّآ إِن شَآءَ ٱللَّهُ لَمُهۡتَدُونَ
AdygheАхэмэ аIуагъ: «Чэмыр зыфэдэр къыдгурыIонэу тэщ пае уи Тхьэ тфелъэIу: чэмхэр зэкIэ зэфэдэшъ, Аллахьыр фаемэ, тэ тыхэмыукъоу дгъэцэкIэщт».
KabardianАргуэру жаIащ: «Уи Тхьэм тхуеупщI жэмыр зыхуэдэн хуеймкIэ, ар иджыри дэ къыдгурыIуакъым. Тхьэм жиIэмэ, къэдгъуэтынщ!»
EnglishThey said, "Call upon your Lord to make clear to us what it is. Indeed, [all] cows look alike to us. And indeed we, if Allah wills, will be guided