أَمۡ تُرِيدُونَ أَن تَسۡـَٔلُواْ رَسُولَكُمۡ كَمَا سُئِلَ مُوسَىٰ مِن قَبۡلُۗ وَمَن يَتَبَدَّلِ ٱلۡكُفۡرَ بِٱلۡإِيمَٰنِ فَقَدۡ ضَلَّ سَوَآءَ ٱلسَّبِيلِ
AdygheНахьыпэкIэ Мосэ шъузэреупчIыщтыгъэм фэдэу, шъо шъуипегъэмбар шъуеупчIы шъушIоигъомэ шIэ? Ау диныр динынчъэкIэ зэблэзыхъурэр гъогу занкIэм текIыгъ.
KabardianФэ фыхуейуэ пIэрэ, ипэкIэ Муса и цIыхур къызэреупщIам хуэдэу, фэри фи лIыкIуэм феупщIыну? АтIэ Iиманыр IиманыншагъэкIэ зыхъуэжхэр гъуэгу захуэм тегъуэщыкIауэ аращ.
EnglishOr do you intend to ask your Messenger as Moses was asked before? And whoever exchanges faith for disbelief has certainly strayed from the soundness of the way