رَبَّنَا لَا تُزِغۡ قُلُوبَنَا بَعۡدَ إِذۡ هَدَيۡتَنَا وَهَبۡ لَنَا مِن لَّدُنكَ رَحۡمَةًۚ إِنَّكَ أَنتَ ٱلۡوَهَّابُ
AdygheЯрэби я Аллахь! Гъогу занкIэм О тызфэпщагъэм ыуж тыгухэр шъыпкъэм дэмыгъэхых, О уадэжь къикIэу ОшIушIагъэ къытфегъэх. Шъыпкъэ дэдэмкIэ, Оры хьалэлэу тэрэр!
Kabardian[Абыхэм жаIэ]: «Уэ ди Тхьэ, дыбузэщIа нэужь, дигухэр абы томышыж; уи гущIэгъум дыхыумын: Уэращ жумарту зытыр.
English[Who say], "Our Lord, let not our hearts deviate after You have guided us and grant us from Yourself mercy. Indeed, You are the Bestower