رَبَّنَا وَءَاتِنَا مَا وَعَدتَّنَا عَلَىٰ رُسُلِكَ وَلَا تُخۡزِنَا يَوۡمَ ٱلۡقِيَٰمَةِۖ إِنَّكَ لَا تُخۡلِفُ ٱلۡمِيعَادَ
AdygheЯрэби я Аллахь! УилІыкІохэмкІэ Тэ къытэптынэу зыфэпІогъагъэхэр О къытэтых, тыкъызщыхъужьыщт мафэм шъхьакІо къытэмых. О уиІуагъэ уукъожьрэп».
KabardianУэ ди Тхьэ! КъытхуэщIэ Уи лIыкIуэхэм Уи цIэкIэ дыкъызэрагъэгугъар. Къемэт махуэми думыгъэукIытэ. Уэ жыпIам утекIыжыркъым».
EnglishOur Lord, and grant us what You promised us through Your messengers and do not disgrace us on the Day of Resurrection. Indeed, You do not fail in [Your] promise