إِذۡ تَقُولُ لِلۡمُؤۡمِنِينَ أَلَن يَكۡفِيَكُمۡ أَن يُمِدَّكُمۡ رَبُّكُم بِثَلَٰثَةِ ءَالَٰفٖ مِّنَ ٱلۡمَلَـٰٓئِكَةِ مُنزَلِينَ
AdygheМары, о Тхьэр зышIошъ хъурэмэ яоIо: «МэлаIич минищэу шъуи Тхьэ уашъом къышъуфыригъэхыгъэр шъоркIэ икъущтба?»
KabardianАбдеж уэ мыIуминхэм яжыбоIэ: «Фхурикъункъэ фэ фи Тхьэм дэIэпыкъуэгъуу мелыIыч минищ къыфхуригъэхмэ?».
English[Remember] when you said to the believers, "Is it not sufficient for you that your Lord should reinforce you with three thousand angels sent down