لَيۡسَ لَكَ مِنَ ٱلۡأَمۡرِ شَيۡءٌ أَوۡ يَتُوبَ عَلَيۡهِمۡ أَوۡ يُعَذِّبَهُمۡ فَإِنَّهُمۡ ظَٰلِمُونَ
AdygheАллахьым ахэмэ шIу афишIэщтми е ыгъэпщынэщтхэми О пIэ къихьан а Iофым зи хэлъэп. Шъыпкъэ дэдэмкIэ, ахэр зэфэнчъэх.
KabardianУэ абы уи Iуэху хэлъкъым: е я тобэр яIихынщ, е гIэзаб ятрилъхьэнщ, ахэр щIэпхъаджэщ.
EnglishNot for you, [O Muhammad, but for Allah], is the decision whether He should [cut them down] or forgive them or punish them, for indeed, they are wrongdoers