وَلَقَدۡ كُنتُمۡ تَمَنَّوۡنَ ٱلۡمَوۡتَ مِن قَبۡلِ أَن تَلۡقَوۡهُ فَقَدۡ رَأَيۡتُمُوهُ وَأَنتُمۡ تَنظُرُونَ
AdygheШъо хьадэгъум шъуІукІэным ыпэкІэ ащ шъуфэягъ. Джы ар шъулъэгъугъэ ыкІи зэхэшъуфын шъуфит!
KabardianФэ лIэныгъэм фыщIэхъуэпсырт фыIущIэным ипэкIэ, фыIуплъэри зищIысыр къывгурыIуащ (фыкъэшынащ).
EnglishAnd you had certainly wished for martyrdom before you encountered it, and you have [now] seen it [before you] while you were looking on