وَمَكَرُواْ وَمَكَرَ ٱللَّهُۖ وَٱللَّهُ خَيۡرُ ٱلۡمَٰكِرِينَ
AdygheАхэмэ тхьагъэпцIыгъэ зэрахьэщтыгъэ, Аллахьым ахэр ятхьагъэпцIыгъэ лъыкIигъахьэщтыгъэп. АщкIэ Аллахьыр анахь лъэш.
KabardianАхэр (журтхэр) хъуэгъэщагъэ хуокIуэ, Аллахьри хъуэгъэщагъэ хуокIуэ, ауэ Аллахьыр хъуагъэщагъэкIэ нэхъ Iэзэщ.
EnglishAnd the disbelievers planned, but Allah planned. And Allah is the best of planners