أُوْلَـٰٓئِكَ جَزَآؤُهُم مَّغۡفِرَةٞ مِّن رَّبِّهِمۡ وَجَنَّـٰتٞ تَجۡرِي مِن تَحۡتِهَا ٱلۡأَنۡهَٰرُ خَٰلِدِينَ فِيهَاۚ وَنِعۡمَ أَجۡرُ ٱلۡعَٰمِلِينَ
AdygheАхэмэ тыны афэхъущтыр я Тхьэ къызэрафигъэгъурэмрэ джэнэтэу егъашІэм зэрысыщтхэмрэ ары зышІэхэрэмкІэ ар тын лъапІ!
Kabardianабыхэм я саугъэтщ я Тхьэм и гъэгъуныгъэмрэ псыхъуэхэр зыщIэж Жэнэтымрэ, икIи ахэр абы игъащIэкIэ исынущ, тыгъэ дэгъуэщ ар [фIы] зыщIэхэм дежкIэ.
EnglishThose - their reward is forgiveness from their Lord and gardens beneath which rivers flow [in Paradise], wherein they will abide eternally; and excellent is the reward of the [righteous] workers