تِلۡكَ ءَايَٰتُ ٱللَّهِ نَتۡلُوهَا عَلَيۡكَ بِٱلۡحَقِّۗ وَمَا ٱللَّهُ يُرِيدُ ظُلۡمٗا لِّلۡعَٰلَمِينَ
AdygheАллахьым иIэятэ къэгъэшъыпкъагъэхэр джащ фэдэх: Шъыпкъагъэ хэлъэу Тэ ахэмэ такъыфеджэ. Шъыпкъэ дэдэмкIэ, цIыфмэ агу хигъэкIынэу Аллахьыр фаеп!
KabardianМыхэр Аллахьым и псалъэ пэжщи дыкъыпхуоджэ. Аллахьыр хуейкъым къигъэщIахэм якъуэншэкIыну.
EnglishThese are the verses of Allah. We recite them to you, [O Muhammad], in truth; and Allah wants no injustice to the worlds