إِنَّ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ لَن تُغۡنِيَ عَنۡهُمۡ أَمۡوَٰلُهُمۡ وَلَآ أَوۡلَٰدُهُم مِّنَ ٱللَّهِ شَيۡـٔٗاۖ وَأُوْلَـٰٓئِكَ هُمۡ وَقُودُ ٱلنَّارِ
AdygheШъыпкъэ дэдэмкIэ, шIошъхъуныгъэ шъыпкъэ зымышIыгъэхэм мылъкоу яIэми кIэлэцIыкIоу яIэми Аллахьым ыпашъхьэ зыпари федэ къафахьыщтэп, ахэр машIом икIэгъэстэных.
KabardianIиманыншэхэр Аллахьым и пащхьэм щахъумэфынукъым я мылъкуми, я бынхэми. Ахэр жыхьэнмэм и щIэгъэстынщ.
EnglishIndeed, those who disbelieve - never will their wealth or their children avail them against Allah at all. And it is they who are fuel for the Fire