ٱلصَّـٰبِرِينَ وَٱلصَّـٰدِقِينَ وَٱلۡقَٰنِتِينَ وَٱلۡمُنفِقِينَ وَٱلۡمُسۡتَغۡفِرِينَ بِٱلۡأَسۡحَارِ
AdygheЩэIагъэ зиIэхэр, хьэрамыгъэ зымышIэхэрэр, шъхьэкIафэ зыхэлъхэр, тын зышIыхэрэр, афэбгъэгъунэу нэфшъагъом къыолъэIухэрэр,
Kabardianбэшэчхэр, щыпкъэхэр, Тхьэр зыгъэлъапIэхэр, зи мылъку [фIыкIэ] зыгъэкIудахэр, нэхущым деж гъэгъуныгъэм щIэлъэIухэр.
EnglishThe patient, the true, the obedient, those who spend [in the way of Allah], and those who seek forgiveness before dawn