إِنَّ رَبَّكَ هُوَ أَعۡلَمُ مَن يَضِلُّ عَن سَبِيلِهِۦۖ وَهُوَ أَعۡلَمُ بِٱلۡمُهۡتَدِينَ
AdygheШъыпкъэ дэдэмкIэ, Ащ игъогу текIыхэрэр о уи Тхьэ нахьышIоу ешIэх. Ащ нахьышIоу ешIэх гъогу занкIэ рыкIохэрэр!
KabardianУи Тхьэм нэхъыфIу ещIэ Абы и гъугум текIахэри, Абы нэхъыфIу ещIэ гъуэгу захуэм тетри.
EnglishIndeed, your Lord is most knowing of who strays from His way, and He is most knowing of the [rightly] guided