وَإِن تُطِعۡ أَكۡثَرَ مَن فِي ٱلۡأَرۡضِ يُضِلُّوكَ عَن سَبِيلِ ٱللَّهِۚ إِن يَتَّبِعُونَ إِلَّا ٱلظَّنَّ وَإِنۡ هُمۡ إِلَّا يَخۡرُصُونَ
AdygheЧIыгум щыпсэурэмэ янахьыбэм узядэIукIэ, ахэмэ Аллахьым игъогу утыращыщт. КъашIошIырэр ары ныIэп ахэр зэрыгъуазэхэрэр, ежьхэм яшIошI нэпцIыхэм ахэр арэгъуазэх ныIэп!
KabardianДунейм тетым я нэхъыбэм уедаIуэмэ, Аллахьым и гъуэгум утрашынущ. Ахэр зыкIэлъыкIуэр къафIэщIымрэ пцIыуэ къагупсысымрэщ!
EnglishAnd if you obey most of those upon the earth, they will mislead you from the way of Allah. They follow not except assumption, and they are not but falsifying