وَمَاذَا عَلَيۡهِمۡ لَوۡ ءَامَنُواْ بِٱللَّهِ وَٱلۡيَوۡمِ ٱلۡأٓخِرِ وَأَنفَقُواْ مِمَّا رَزَقَهُمُ ٱللَّهُۚ وَكَانَ ٱللَّهُ بِهِمۡ عَلِيمًا
AdygheАхърэт мафэми сыда ахэмэ Аллахьыр ашIошъ шъыпкъэ зыкIэмыхъущтыр, Аллахьым къаритыгъэ Iахьым щыщ зыкIамыгъэкIодыщтыр? Аллахьым ахэр дэгъоу ешIэх.
KabardianСыт ягъэ кIынт абыхэм, Аллахьри Къемэт махуэри я фIэщ хъурэ, Аллахьым къарита ерыскъыр [фIыкIэ] ягъэкIуэдмэ? Аллахьыр абыхэм я IуэхущIафэм щыгъуазэщ.
EnglishAnd what [harm would come] upon them if they believed in Allah and the Last Day and spent out of what Allah provided for them? And Allah is ever, about them, Knowing