وَمَنۡ أَحۡسَنُ دِينٗا مِّمَّنۡ أَسۡلَمَ وَجۡهَهُۥ لِلَّهِ وَهُوَ مُحۡسِنٞ وَٱتَّبَعَ مِلَّةَ إِبۡرَٰهِيمَ حَنِيفٗاۗ وَٱتَّخَذَ ٱللَّهُ إِبۡرَٰهِيمَ خَلِيلٗا
AdygheШIу ышIэзэ Аллахьым зынэгу фэгъэзагъэу, Ибрахьимэ идин ыгукIэ зыштагъэм идинкIэ нахьышIоу хэтми зыгорэ щыIэна? Шъыпкъэ дэдэмкIэ, Аллахьым Ибрахьимэ шIулъэгъуныгъэ фишIыгъ!
KabardianХэт динкIэ нэхъыфI зи гупэр Аллахьым хуэзыгъэзауэ фIы зыщIэм, Iибрахьим хьэнифым и диныр зыIыгъым нэхърэ? Аллахьым Iибрахьимыр гъунэгъу зыхуищIащ.
EnglishAnd who is better in religion than one who submits himself to Allah while being a doer of good and follows the religion of Abraham, inclining toward truth? And Allah took Abraham as an intimate friend