وَمَن يَعۡصِ ٱللَّهَ وَرَسُولَهُۥ وَيَتَعَدَّ حُدُودَهُۥ يُدۡخِلۡهُ نَارًا خَٰلِدٗا فِيهَا وَلَهُۥ عَذَابٞ مُّهِينٞ
AdygheАллахьым, Ащ илІыкІуи ямыдэІоу, Ащ ихабзэхэр зыукъохэрэр джэхьнэм машІом хищэщт, егъашІэм хэтыщт, зыгъэпыутырэ пщыныжьыр ащ фагъэхьазырыгъ.
KabardianАллахьымрэ и лIыкIуэмрэ емыдаIуэхэу, абы и гъунапкъэхэм ебакъуэр Жыхьэнмэм хишэнурэ абы игъащIэкIэ хэсынущ, ар абыхэм я дежкIэ зыгъэпуд гIэзабщ.
EnglishAnd whoever disobeys Allah and His Messenger and transgresses His limits - He will put him into the Fire to abide eternally therein, and he will have a humiliating punishment