وَٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ بِٱللَّهِ وَرُسُلِهِۦ وَلَمۡ يُفَرِّقُواْ بَيۡنَ أَحَدٖ مِّنۡهُمۡ أُوْلَـٰٓئِكَ سَوۡفَ يُؤۡتِيهِمۡ أُجُورَهُمۡۚ وَكَانَ ٱللَّهُ غَفُورٗا رَّحِيمٗا
AdygheАллахьым ыкIи Ащ илIыкIохэм шIошъхъуныгъэ шъыпкъэ афэзышIыгъэхэм, ахэмэ азфагу зыпари зэхэдз щамышIэу, Тэ атефэрэ тыныр яттыщт. Аллахьым къыпфегъэгъу, гукIэгъушI!
KabardianАллахьымрэ и лIыкIуэхэмрэ зи фIэщ хъуауэ, ахэр зэхэгъэж зымыщIым я фIыщIэр дгъэкIуэдынукъым: Аллахьыр гущIэгъущIщ.
EnglishBut they who believe in Allah and His messengers and do not discriminate between any of them - to those He is going to give their rewards. And ever is Allah Forgiving and Merciful