رُّسُلٗا مُّبَشِّرِينَ وَمُنذِرِينَ لِئَلَّا يَكُونَ لِلنَّاسِ عَلَى ٱللَّهِ حُجَّةُۢ بَعۡدَ ٱلرُّسُلِۚ وَكَانَ ٱللَّهُ عَزِيزًا حَكِيمٗا
AdygheЛIыкIохэр адэжь къызыкIуагъэхэм ыуж (шIошъхъуныгъэ зимыIэ) цIыфхэм Аллахьым къышIыгъэ унашъом пэшIуекIоу ушъхьагъу ашIын ямыIэным пае пегъэмбархэу къэбарышIу зезыхьэхэрэр, ушъыякIохэр (Тэ къэдгъэкIуагъэх). Аллахьыр лъагэ, Iуш!
Kabardian[къэдгъэкIуащ] лIыкIуэхэр, [жыIэдаIуэхэр жэнэткIэ] ягъэгуфIэну, [мыдаIуэхэр жыхьэнмэкIэ] ягъэшынэну, лIыкIуэхэм яужькIэ [джаурхэм] Аллахьым пагъэувын щхьэусыгъуэ ямыгъуэтын щхьэкIэ. Аллахьыр лъэщщ, Iущщ.
English[We sent] messengers as bringers of good tidings and warners so that mankind will have no argument against Allah after the messengers. And ever is Allah Exalted in Might and Wise