وَلَا تَنكِحُواْ مَا نَكَحَ ءَابَآؤُكُم مِّنَ ٱلنِّسَآءِ إِلَّا مَا قَدۡ سَلَفَۚ إِنَّهُۥ كَانَ فَٰحِشَةٗ وَمَقۡتٗا وَسَآءَ سَبِيلًا
AdygheМы Iэятэр къэIуагъэ зыхъугъэм ымыпэмэ, шъуятэмэ яшъузыгъэ бзылъфыгъэхэр шъузыкIэ шъумыштэх. шъыпкъэ дэдэмкIэ, ар емыкIу, щыкIыгъ, гъогуи мыхъущт!
KabardianФи адэхэм ягъэфызар фэ къэвмышэж, ар [мы Iэятым] япэкIэ къэмыхъуамэ. Ар цIапIагъэщ, гущыкIыгъуэщ, гъуэгу пхэнжщ.
EnglishAnd do not marry those [women] whom your fathers married, except what has already occurred. Indeed, it was an immorality and hateful [to Allah] and was evil as a way