يُرِيدُ ٱللَّهُ لِيُبَيِّنَ لَكُمۡ وَيَهۡدِيَكُمۡ سُنَنَ ٱلَّذِينَ مِن قَبۡلِكُمۡ وَيَتُوبَ عَلَيۡكُمۡۗ وَٱللَّهُ عَلِيمٌ حَكِيمٞ
AdygheАллахьым зытетыр къыжъугурегъаIо, нахьыпэрэ пегъэмбархэм яхабзэхэм шъуафеузэнкIы, къышъуфигъэгъу шIоигъу. Аллахьым ешIэ, Iуш!
KabardianАллахьыр хуейщ фи япэкIэ щыIа [цIыхуфIхэм] я гъуэгур къыфхуигъэнаIуэу фытригъэхьэну, фи тобэри фIихыну. Аллахьыращ псори зыщIэр, Iущыр.
EnglishAllah wants to make clear to you [the lawful from the unlawful] and guide you to the [good] practices of those before you and to accept your repentance. And Allah is Knowing and Wise