هَـٰٓأَنتُمۡ هَـٰٓؤُلَآءِ جَٰدَلۡتُمۡ عَنۡهُمۡ فِي ٱلۡحَيَوٰةِ ٱلدُّنۡيَا فَمَن يُجَٰدِلُ ٱللَّهَ عَنۡهُمۡ يَوۡمَ ٱلۡقِيَٰمَةِ أَم مَّن يَكُونُ عَلَيۡهِمۡ وَكِيلٗا
AdygheШъыпкъэ, шъо (Тхьэр зышIошъ хъухэрэр) ахэмэ очыл шъуафэхъун шъулъэкIыщт. Ау къаймэт мафэм Аллахьым ыпашъхьэ хэта ахэмэ очыл афэхъущтыр? Е хэта ахэр къэзыухъумэщтхэр?
KabardianФэ абыхэм дуней хьэхум факъыщыщхьэщож, ауэ Къемэт махуэм абыхэм щхьэкIэ хэт Аллахьым еныкъуэкъунур? Хьэмэрэ хэт уэчыл яхуэхъунур?
EnglishHere you are - those who argue on their behalf in [this] worldly life - but who will argue with Allah for them on the Day of Resurrection, or who will [then] be their representative