يَـٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ لَا تَتَّخِذُواْ ٱلۡكَٰفِرِينَ أَوۡلِيَآءَ مِن دُونِ ٱلۡمُؤۡمِنِينَۚ أَتُرِيدُونَ أَن تَجۡعَلُواْ لِلَّهِ عَلَيۡكُمۡ سُلۡطَٰنٗا مُّبِينًا
AdygheО шIошъхъуныгъэ шъыпкъэ зышIыгъэхэр! Тхьэр зышIошъ хъурэмэ ачIыпIэ нэмыкI дин итхэр ныбджэгъу шъумышIых. Шъо къышъупекIорэ IэубытыпIэ Аллахьым ежъугъэгъотына?
KabardianУэ Iиман зиIэхэ! МыIуминхэр къэвгъанэу джаурхэр тегъэщIапIэ фымыщI. Хьэмэрэ фызэригъэмысэн убыдыпIэ наIуэ Аллахьым ефтыну ара?
EnglishO you who have believed, do not take the disbelievers as allies instead of the believers. Do you wish to give Allah against yourselves a clear case