أَلَمۡ يَعۡلَمُوٓاْ أَنَّ ٱللَّهَ هُوَ يَقۡبَلُ ٱلتَّوۡبَةَ عَنۡ عِبَادِهِۦ وَيَأۡخُذُ ٱلصَّدَقَٰتِ وَأَنَّ ٱللَّهَ هُوَ ٱلتَّوَّابُ ٱلرَّحِيمُ
AdygheАхэмэ ашIэрэба Аллахьым Ежь иIумэтхэм ятобэ къабыл зэришIрэр, сэдакъэхэр къабыл зэришIыхэрэр. Аллахьым кIэгъожьыгъэхэр икъабылых, гукIэгъу хэлъ!
KabardianАбыхэм ящIэркъэ, Аллахьым И пщылIхэм я тобэр зэраIихыр, я сэджытыр къабыл зэрищIыр, Аллахьым зэригъэгъур, Ар зэрыгумахуэр!
EnglishDo they not know that it is Allah who accepts repentance from His servants and receives charities and that it is Allah who is the Accepting of repentance, the Merciful