وَءَاخَرُونَ ٱعۡتَرَفُواْ بِذُنُوبِهِمۡ خَلَطُواْ عَمَلٗا صَٰلِحٗا وَءَاخَرَ سَيِّئًا عَسَى ٱللَّهُ أَن يَتُوبَ عَلَيۡهِمۡۚ إِنَّ ٱللَّهَ غَفُورٞ رَّحِيمٌ
AdygheПсэкIодышIэгъабэу яIэхэр зыштэжьыгъэхэри нэмыкIхэу щыIэх. Ахэмэ Iоф дэгъур нэмыкI Iоф дэим хагъэкIуакIэщтыгъэ; ахэмэ Аллахьым ыгу шIу афилъынкIи хъун: Аллахьым къыфегъэгъу, гукIэгъушI!
KabardianНэгъуэщIхэм мыхъун ящIамкIэ заумысыжащ: абыхэм IуэхуфIымрэ Iуэху Iеймрэ зэхагъэзэрыхьат. Абыхэм я тобэр Аллахьым яIихащ. Аллахьыр Гуэныхьгъэгъущ, ГущIэгъущIщ!
EnglishAnd [there are] others who have acknowledged their sins. They had mixed a righteous deed with another that was bad. Perhaps Allah will turn to them in forgiveness. Indeed, Allah is Forgiving and Merciful