أَفَأَمِنُواْ مَكۡرَ ٱللَّهِۚ فَلَا يَأۡمَنُ مَكۡرَ ٱللَّهِ إِلَّا ٱلۡقَوۡمُ ٱلۡخَٰسِرُونَ
AdygheАллахьым итхьагъэпцIыгъэ ахэр фэщынэгъонха? Аллахьым ищынэгъончъэ хэтхэу зызылъытэжьхэрэр ежь-ежьырэу зызгъэпцIэжьырэ цIыфхэр арых!
KabardianАтIэ ахэр Аллахьым и хъуэгъэщагъэм IэщIэкIыну гугъэрэт? Аллахьым и хъуэгъэщагъэм щахъумауэ зызылъытэжыр унэхъуахэращ.
EnglishThen did they feel secure from the plan of Allah? But no one feels secure from the plan of Allah except the losing people