وَلَقَدۡ أَخَذۡنَآ ءَالَ فِرۡعَوۡنَ بِٱلسِّنِينَ وَنَقۡصٖ مِّنَ ٱلثَّمَرَٰتِ لَعَلَّهُمۡ يَذَّكَّرُونَ
AdygheФирхьаун илъэпкъ Тэ хьалыгъу щымыІэкІэ, пхъэшъхьэ-мышъхьэ макІэкІэ дгъэпщынагъэ, ахэмэ зыкъашІэжьынкІи мэхъу!
KabardianАрати, ФиргIэун и жылэм къатедгъэпсыхащ уэгъурэ гъейрэ, защIэжын щхьэкIэ.
EnglishAnd We certainly seized the people of Pharaoh with years of famine and a deficiency in fruits that perhaps they would be reminded