Settings

Appearance

Translation Languages

Typography

Arabic (Quran Style)32
Circassian Text24
Translation Text18

الأعراف

Al-A'raf

Verse 82 / 206
Verse 82
وَمَا كَانَ جَوَابَ قَوۡمِهِۦٓ إِلَّآ أَن قَالُوٓاْ أَخۡرِجُوهُم مِّن قَرۡيَتِكُمۡۖ إِنَّهُمۡ أُنَاسٞ يَتَطَهَّرُونَ
Adyghe
Ащ ицIыф лъэпкъ джэуапэу къыритыжьыгъэр мы гущыIэхэр ары ныIэп: «Шъо шъуикъуаджэ ахэр дэшъуфых, ахэр къабзэхэкIэ зызылъытэжьрэ цIыфых!»
Kabardian
и жылэм жэуапу къыратар мыращ: [Мы ЛутI и гупыр] фи къуажэм дэфху, абыхжм езыхэм зафIэкъабзэжщ!»
English
But the answer of his people was only that they said, "Evict them from your city! Indeed, they are men who keep themselves pure