فَأَرۡسَلۡنَا عَلَيۡهِمُ ٱلطُّوفَانَ وَٱلۡجَرَادَ وَٱلۡقُمَّلَ وَٱلضَّفَادِعَ وَٱلدَّمَ ءَايَٰتٖ مُّفَصَّلَٰتٖ فَٱسۡتَكۡبَرُواْ وَكَانُواْ قَوۡمٗا مُّجۡرِمِينَ
AdygheДжащыгъум Тэ ахэмэ псыр акІэдгъэуагъ, мацІэр, хьацІэ-пІацІэхэр, хьантІаркъохэр, лъыр афэдгъэкІуагъэх, ахэр щысэтехыпІэ зэхэугуфыкІыгъэх, ау ахэмэ загъэпэгагъ, псэкІодыбэ зышІэгъэ цІыфхэу хъугъэх.
KabardianАрати, Дэ абыхэм нэщэнэ наIуэу къахуэдгъэкIуащ псыдзэ, мацIэ, цIэхьэпIацIэ, хьэндыркъуакъуэ, лъы. Ауэ абыхэм загъэинащ, щIэпхъаджэхэти.
EnglishSo We sent upon them the flood and locusts and lice and frogs and blood as distinct signs, but they were arrogant and were a criminal people