وَلِكُلِّ أُمَّةٍ أَجَلٞۖ فَإِذَا جَآءَ أَجَلُهُمۡ لَا يَسۡتَأۡخِرُونَ سَاعَةٗ وَلَا يَسۡتَقۡدِمُونَ
AdygheЦIыф лъэпкъ пэпчъ ипIалъэ гъэнэфагъэ, пIалъэр къызысыкIэ, ыпэ ишъынхи ыуж къинэнхи Ахэмэ алъэкIыщтэп».
KabardianДэтхэнэ зы Iумэтми [кIуэдыжыгъуэ] пIалъэ иIэщ; а пIалъэр къыщыскIэ, ар зы сыхьэткIэ зыми хуэгъэгувэнукъым икIи хуэгъэпсынщIэнукъым.
EnglishAnd for every nation is a [specified] term. So when their time has come, they will not remain behind an hour, nor will they precede [it]