فَلَمَّا كَشَفۡنَا عَنۡهُمُ ٱلرِّجۡزَ إِلَىٰٓ أَجَلٍ هُم بَٰلِغُوهُ إِذَا هُمۡ يَنكُثُونَ
AdygheГъунапкъэу ахэр зынэмысыщтхэм нэсэу пщынэжьыр Тэ ахэмэ затетэхым мары Іуагъэу ашІыгъэр аукъо.
KabardianДэ а лажьэр пIалъэкIэ щащхьэщытхым, ахэр жаIам епцIыжащ.
EnglishBut when We removed the punishment from them until a term which they were to reach, then at once they broke their word