قَالَ ٱلۡمَلَأُ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ مِن قَوۡمِهِۦٓ إِنَّا لَنَرَىٰكَ فِي سَفَاهَةٖ وَإِنَّا لَنَظُنُّكَ مِنَ ٱلۡكَٰذِبِينَ
AdygheАщ ицIыф лъэпкъ пащэу иIэхэу шIошъхъуныгъэ зимыIагъэхэм аIуагъ: «Пшъхьэ зэрэмытэрэзыр тэлъэгъу, упцIыусэуи тэ къытшIошIы».
KabardianАбы и лъэпкъым щыщ лIкъуэлIэш джаурхэм жаIащ: «Дэ долъагъу уэ узэрызэкIуэкIар икIи, ди гугъэмкIэ, упцIыупсщ».
EnglishSaid the eminent ones who disbelieved among his people, "Indeed, we see you in foolishness, and indeed, we think you are of the liars