وَإِذَا فَعَلُواْ فَٰحِشَةٗ قَالُواْ وَجَدۡنَا عَلَيۡهَآ ءَابَآءَنَا وَٱللَّهُ أَمَرَنَا بِهَاۗ قُلۡ إِنَّ ٱللَّهَ لَا يَأۡمُرُ بِٱلۡفَحۡشَآءِۖ أَتَقُولُونَ عَلَى ٱللَّهِ مَا لَا تَعۡلَمُونَ
AdygheАхэмэ мыхъун горэ зашIэкIэ, аIо: «Тэ тятэхэр джащ тетхэу къэтлъэгъужьыгъэх, джар тшIэнэу тэ Аллахьым унашъо къытфишIыгъ». ЯIу: «Шъыпкъэ дэдэмкIэ, мыхъунхэр пшIэнхэу Аллахьым унашъо ышIырэп! ШъумышIэрэр Аллахьым шъо ешъуIолIэнэуи?»
KabardianАбыхэм цIапIагъэ гуэр щащIэкIэ, жаIэр: «Дэ ди адэхэм ядэтлъэгъуащ, икIи ар Аллахьым унафэу къытхуищIащ». ЯжеIэ: «Аллахьым цIапIагъэ фщIыну унафэ ищIынукъым! Фэ фымыщIэр щхьэ Аллахьым тефлъхьэрэ?»
EnglishAnd when they commit an immorality, they say, "We found our fathers doing it, and Allah has ordered us to do it." Say, "Indeed, Allah does not order immorality. Do you say about Allah that which you do not know