وَعَدَ ٱللَّهُ ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ وَعَمِلُواْ ٱلصَّـٰلِحَٰتِ لَهُم مَّغۡفِرَةٞ وَأَجۡرٌ عَظِيمٞ
AdygheШIошъхъуныгъэ шъыпкъэ зышIыгъэхэу шIу зышIэщтыгъэхэр Аллахьым ыгъэгугъагъэх: Ахэмэ афигъэгъущт, тын лъапIэ къафишIыщт.
KabardianIиман зиIэу фIы зыщIахэр Аллахьым къигъэгугъащ гъэгъуныгъэрэ тыгъэ инкIэ.
EnglishAllah has promised those who believe and do righteous deeds [that] for them there is forgiveness and great reward