قَالَ رَبِّ إِنِّي لَآ أَمۡلِكُ إِلَّا نَفۡسِي وَأَخِيۖ فَٱفۡرُقۡ بَيۡنَنَا وَبَيۡنَ ٱلۡقَوۡمِ ٱلۡفَٰسِقِينَ
AdygheАщ ыIуагъ: «Я Аллахь! Сэ сшъхьэрэ сшырэ сызфитыр. Мы цIыф лъэпкъ щыкIыгъэм тыгощ».
Kabardian[Муса] жеIэ: «Уэ си Тхьэ! Сэ зи унафэ сIэщIэлъыр си щхьэмрэ си къуэшымрэщ: дахэгъэкI мы лъэпкъ гъуамэм!»
English[Moses] said, "My Lord, indeed I do not possess except myself and my brother, so part us from the defiantly disobedient people