يُرِيدُونَ أَن يَخۡرُجُواْ مِنَ ٱلنَّارِ وَمَا هُم بِخَٰرِجِينَ مِنۡهَاۖ وَلَهُمۡ عَذَابٞ مُّقِيمٞ
AdygheДжэхьнэм машIом къыхэкIынхэу ахэр фэещтых, ау сыд хъугъэкIи къыхэкIыщтхэп. ЕгъэшIэрэ пщыныжьыр ахэмэ ателъ!
KabardianАхэр мафIэм къыхэкIыну хущIэкъунущ, ауэ къыхэкIыфынукъым. Абыхэм я гIэзабыр мыухыжщ.
EnglishThey will wish to get out of the Fire, but never are they to emerge therefrom, and for them is an enduring punishment