إِنِّي تَوَكَّلۡتُ عَلَى ٱللَّهِ رَبِّي وَرَبِّكُمۚ مَّا مِن دَآبَّةٍ إِلَّا هُوَ ءَاخِذُۢ بِنَاصِيَتِهَآۚ إِنَّ رَبِّي عَلَىٰ صِرَٰطٖ مُّسۡتَقِيمٖ
AdygheСэ си Тхьэу, шъори шъуи Тхьэу Аллахьым сэ сыщэгугъы. Зы псэушъхьэ щыIэп исэку Ащ ымыIыгъыгъэу. Шъыпкъэ дэдэмкIэ, си Тхьэ гъогу занкIэм тет!
KabardianСэ сызыщыгугъыр Аллахьу си Тхьэр, фэри фи Тхьэращ. Зы псэущхьи щыIэкъым Тхьэм и шхуэр пщIыхэмылъу. Сэ си Тхьэр захуэщ».
EnglishIndeed, I have relied upon Allah, my Lord and your Lord. There is no creature but that He holds its forelock. Indeed, my Lord is on a path [that is] straight