أُوْلَـٰٓئِكَ ٱلَّذِينَ لَيۡسَ لَهُمۡ فِي ٱلۡأٓخِرَةِ إِلَّا ٱلنَّارُۖ وَحَبِطَ مَا صَنَعُواْ فِيهَا وَبَٰطِلٞ مَّا كَانُواْ يَعۡمَلُونَ
AdygheАхэмэ ахърэт гъашIэм машIо фэшъхьаф зыпари щыряIэщтэп, мыщ ахэмэ щашIагъэр зэкIэ пкIэнчъ, ахэмэ агъэхъагъэр нэкIы.
KabardianАхэращ ахърэтым мафIэм нэмыщI зыри щызымыгъуэтынур, икIи абыхэм [мы дунейм] щащIар пщIэншэщ, щалэжьари надэщ.
EnglishThose are the ones for whom there is not in the Hereafter but the Fire. And lost is what they did therein, and worthless is what they used to do