أَمۡ يَقُولُونَ ٱفۡتَرَىٰهُۖ قُلۡ إِنِ ٱفۡتَرَيۡتُهُۥ فَعَلَيَّ إِجۡرَامِي وَأَنَا۠ بَرِيٓءٞ مِّمَّا تُجۡرِمُونَ
AdygheАхэмэ аIонкIи хъун: «Ащ КъурIаныр къыугупшысыгъ!» ЯIу: «Сэ ар къэсыугупшысыгъэмэ, псэкIодшIагъэхэу сиIэхэр стелъых, шъо псэкIодэу шъушIэхэрэмкIэ мысагъэ сиIэп».
KabardianАбыхэм: «Ар езым къигупсысащ», – жаIэмэ, яжеIэж: «Ар сэ къэзгупсысамэ, си гуэныхьыжщ, икIи сэ сахуэхейщ фэ фщIэ мыхъумыщIэм».
EnglishOr do they say [about Prophet Muhammad], "He invented it"? Say, "If I have invented it, then upon me is [the consequence of] my crime; but I am innocent of what [crimes] you commit