وَيَٰقَوۡمِ ٱسۡتَغۡفِرُواْ رَبَّكُمۡ ثُمَّ تُوبُوٓاْ إِلَيۡهِ يُرۡسِلِ ٱلسَّمَآءَ عَلَيۡكُم مِّدۡرَارٗا وَيَزِدۡكُمۡ قُوَّةً إِلَىٰ قُوَّتِكُمۡ وَلَا تَتَوَلَّوۡاْ مُجۡرِمِينَ
AdygheО сицIыф лъэпкъ! Шъуи Тхьэ къышъуфигъэгъунэу шъуелъэIу, етIанэ Ащ зыфэжъугъаз; Ащ уашъом гъэбэжъу ощх къышъуфыригъэхыщт, Шъо кIуачIэу шъуиIэм кIуачIэ къыхигъэхъощт, псэкIодшIагъэхэр шъуиIэхэу шъуакIыб къэшъумыгъаз!»
KabardianУэ си лъэпкъэгъухэ! Фи Тхьэм къыфхуигъэгъуну фелъэIу, итIанэ тобэ къэфхьыжи, уэшхыр куэду къыфхуригъэшхынщ, фи къаруми хигъэхъуэнщ – фи щIыб къэвгъазэу щIэпхъаджэ фымыхъу!»
EnglishAnd O my people, ask forgiveness of your Lord and then repent to Him. He will send [rain from] the sky upon you in showers and increase you in strength [added] to your strength. And do not turn away, [being] criminals